About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I can't lend you any money.
  • date unknown
linked to #227203
linked to #471823
  • duran
  • Dec 21st 2011, 07:52
linked to #1310934
linked to #2188208
linked to #2456588
linked to #2456589

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64552

eng
I can't lend you any money.
deu
Ich kann dir kein Geld leihen.
epo
Mi ne povas prunti al vi monon.
jpn
お金を貸す事は出来ません。
お金[おかね] を[] 貸す[かす] 事[こと] は[] 出来[でき] ませ[] ん[] 。[]
rus
Я не могу одолжить тебе денег.
rus
Я не могу занять тебе денег.
tur
Sana hiç ödünç para veremem.
fra
Je ne peux pas te prêter d'argent.
spa
No puedo prestarte nada de dinero.
spa
No te puedo prestar dinero.