menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#64723

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 3:31:20 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3688170
x #3629678

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #10853Je suis heureuse de vous rencontrer.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #227371お会い出来てうれしいです。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
It's nice to meet you.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1072738Te noscere gaudeo.

リンク：alexmarcelo, 2011年8月30日
➜ #403974Tanıştığımıza memnun oldum.

リンク：duran, 2011年11月29日
➜ #967839Piacere di conoscerla.

リンク：User15048, 2012年4月18日
➜ #1573621Örülök, hogy találkoztunk.

リンク：Trillian, 2012年5月15日
➜ #3458840

リンク：Gulo_Luscus, 2014年8月30日
➜ #3629678

リンク：CK, 2014年11月15日
➜ #3621933Miło Cię spotkać.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3629729se pluka lo nu penmi do

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3117137Mae'n braf cwrdd â chi.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #4257749

リンク：Silja, 2015年6月6日
➜ #4257749

リンク解除：Horus, 2015年6月6日
➜ #3609945Hauska tavata.

リンク：Horus, 2015年6月6日
➜ #5177411

リンク：bill, 2016年5月31日
➜ #5177411

リンク解除：Horus, 2016年5月31日
➜ #1546699É um prazer conhecê-lo.

リンク：Horus, 2016年5月31日
➜ #5363230É um prazer conhecê-la.

リンク：Ricardo14, 2016年8月22日
➜ #6196897

リンク：yatomoya, 2017年8月13日
➜ #6196897

リンク解除：Horus, 2018年5月11日
➜ #3431771Приятно познакомиться!

リンク：Horus, 2018年5月11日
➜ #728844Örülök, hogy találkozhattuk.

リンク：jegaevi, 2019年5月25日
➜ #8665734Nagagalak akong makilala ka.

リンク：England, 2020年4月9日
➜ #2196363初めまして。

リンク：bunbuku, 2021年4月22日
➜ #10042582It's nice to meet you!

リンク：CK, 2021年5月17日
➜ #10106468¡Mucho gusto conocerte!

リンク：DJ_Saidez, 2021年6月14日
➜ #600457Mucho gusto.

リンク：DJ_Saidez, 2021年6月14日
➜ #10106470

リンク：DJ_Saidez, 2021年6月14日
➜ #1863608Es un placer conocerte.

リンク：DJ_Saidez, 2021年6月14日
➜ #11114440من از آشنایی با شما خوشوقتم.

リンク：sinakd, 2022年9月13日
➜ #11981832Es ist schön, dich kennenzulernen!

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2023年8月5日