About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #227398
  • date unknown
Pass me the salt.
linked to #452558
linked to #480405
linked to #502256
linked to #601779
Pass me the salt.
linked to #458765
linked to #1220220
  • duran
  • Nov 21st 2011, 22:17
linked to #1254117
linked to #1576632
  • Eldad
  • Oct 28th 2012, 18:11
Pass me the salt.
  • Eldad
  • Oct 28th 2012, 18:11
linked to #1290551
  • sj
  • Oct 28th 2012, 19:21
linked to #1576632
linked to #1962454
linked to #1962838
  • CK
  • Nov 3rd 2012, 10:46
linked to #64750
  • CK
  • Nov 3rd 2012, 10:46
linked to #64750
linked to #3837421

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64750

eng
Pass me the salt.
ces
Podej mi sůl.
epo
Transdonu al mi la salon.
fra
Passe-moi le sel.
ina
Passa me le sal.
jpn
お塩とって。
お[] 塩[しお] とっ[] て[] 。[]
pol
Podaj mi sól.
por
Passe-me o sal.
rus
Передай мне соль.
spa
Pásame la sal.
sqi
Ma kalo mua kripen.
swe
Skicka saltet.
tur
Tuzu bana uzat.
ukr
Подай мені сіль.
deu
Reich mir das Salz.
deu
Gib mir das Salz.
ell
Πέρασέ μου το αλάτι.
epo
Pasigu al mi la salon.
heb
תעביר לי את המלח.
heb
תעבירי לי את המלח.
ita
Passami il sale.
pes
آن نمک را بدهید به من.
pes
آن نمک را رد کنید به من.