About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
I begin to lose control of myself. [M]
  • date unknown
linked to #10846
  • date unknown
linked to #227422
  • nami
  • Dec 3rd 2010, 10:53
linked to #645294
  • CK
  • Jun 3rd 2011, 10:53
unlinked from #10846
  • duran
  • Jun 18th 2012, 10:40
linked to #1632961
linked to #2400928
linked to #2400929

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64775

I begin to lose control of myself.
Inizio a perdere il controllo di me stesso.
Inizio a perdere il controllo di me stessa.
オレ[] 自身[じしん] を[] 制御[せいぎょ] する[] 力[ちから] を[] 失い[うしない] 始める[はじめる] 。[]
Я начинаю терять контроль над собой.
Kontrolümü kaybetmeye başlarım.
Je commençai à perdre mon sang froid.


Jun 3rd 2011, 10:36
The french sentence is at the past tense . Can you confirm that the japanese original is present and unlink if this is the case.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.