About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #227602
  • date unknown
I was hungry.
linked to #407642
linked to #473463
linked to #473464
linked to #475689
  • saeb
  • Aug 23rd 2010, 14:35
linked to #476519
linked to #1201127
  • duran
  • Nov 20th 2011, 11:31
linked to #1250324
linked to #1962166
linked to #1962168
linked to #577698
linked to #725546
unlinked from #725546
linked to #725546
linked to #2742810
linked to #3040768
linked to #3834516

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64956

eng
I was hungry.
ara
كنت جائعاً.
dan
Jeg var sulten.
deu
Ich war hungrig.
epo
Mi estis malsata.
epo
Mi malsatis.
fin
Olin nälkäinen.
fra
J'avais faim.
heb
הייתי רעבה.
ita
Avevo fame.
jpn
おなかが空いた。
おなか[] が[] 空い[あい] た[] 。[]
por
Eu estava com fome.
spa
Tenía hambre.
swe
Jag var hungrig.
tur
Ben acıkmıştım.
uzb
Men och edim.
Мен оч эдим.
ber
Lliɣ lluẓeɣ.
deu
Ich hatte Hunger.
eng
I felt hungry.
ita
Ero affamato.
ita
Mi sentivo affamato.
ita
Mi sentii affamato.
nds
Ik harr Smacht.
nld
Ik had honger.
pes
گرسنه‌ام بود.
pes
من گرسنه بودم.
pol
Byłem głodny.
por
Tinha fome.
por
Eu fiquei com fome.
rus
Я проголодался.
rus
Я был голоден.
spa
Estaba hambriento.
spa
Estaba hambrienta.
tur
Acıktım.