About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10826
  • date unknown
linked to #227608
  • date unknown
I want to teach history when I grow up.
  • Dejo
  • Oct 20th 2010, 17:46
linked to #575674
linked to #901044
linked to #1352140
linked to #1359591
  • duran
  • Feb 29th 2012, 07:47
linked to #1462115
  • Biga
  • May 24th 2012, 21:09
linked to #1585948
linked to #3646457

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64961

eng
I want to teach history when I grow up.
epo
Kiam mi estos kreskinta, mi volas instrui historion.
fra
Plus tard, j'aimerais être professeur d'histoire.
fra
Je veux enseigner l'histoire, lorsque je serai grand.
jpn
おとなになったら歴史を教えたい。
おとな[] に[] なっ[] たら[] 歴史[れきし] を[] 教え[おしえ] たい[] 。[]
pol
Gdy dorosnę, chcę uczyć historii.
por
Quero ensinar história quando eu crescer.
rus
Когда я вырасту, хочу преподавать историю.
spa
Cuando crezca, quiero enseñar historia.
tur
Büyüdüğümde tarih öğretmek istiyorum.
glg
Cando medre, quero ensinar historia.
heb
כשאגדל ארצה ללמד היסטוריה.
tgl
Mamaya, gusto kong maging propesor ng kasaysayan.