About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10810
  • date unknown
linked to #227744
  • date unknown
I take care of my grandfather.
  • Wolf
  • Mar 9th 2010, 22:52
linked to #370465
linked to #515121
linked to #783128
linked to #534315
linked to #850391
linked to #927706
linked to #927708
  • duran
  • Apr 11th 2012, 05:45
linked to #1526496
linked to #1546648
linked to #2639440
linked to #2306900
linked to #2914113
linked to #3097850
linked to #3097855
linked to #3864926
linked to #3864932
  • Horus
  • Feb 16th 2015, 02:01
unlinked from #3864926
  • Horus
  • Feb 16th 2015, 02:01
linked to #2482535

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65097

eng
I take care of my grandfather.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
我照顧我的爺爺。
我照顾我的爷爷。
wǒ zhàogu wǒ de yéye 。
deu
Ich kümmere mich um meinen Großvater.
epo
Mi zorgas pri mia avo.
epo
Mi prizorgas mian avon.
fra
Je m'occupe de mon grand-père.
jpn
おじいさんの世話をする。
おじいさん[] の[] 世話[せわ] を[] する[] 。[]
mar
मी माझ्या आजोबांची काळजी घेतो.
mar
मी माझ्या आजोबांची काळजी घेते.
pol
Opiekuję się moim dziadkiem.
por
Eu cuido do meu avô.
slk
Starám sa o svojho starého otca.
spa
Yo cuido a mi abuelo.
swe
Jag tar hand om min farfar.
swe
Jag tar hand om min morfar.
toki
mi lukin e mama mama mi.
tur
Büyük babamla ben ilgilenirim.
tur
Dedemle ben ilgilenirim.
ukr
Я доглядаю свого дідуся.
eng
I look after my grandfather.
fin
Huolehdin isoisästäni.
fin
Huolehdin isänisästäni.
fin
Huolehdin äidinisästäni.
heb
אני דואג לסבי.
heb
אני דואג לסבי
hun
Gondoskodom öreg apámról.
ita
Mi prendo cura di mio nonno.
nld
Ik verzorg mijn grootvader.
por
Estou cuidando do meu avô.
rus
Я забочусь о своём дедушке.