About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #227963
  • date unknown
Let me see.
Let me see.
linked to #707208
linked to #707214
linked to #593460
Let me see.
linked to #1104566
linked to #1104697
linked to #1104762
linked to #535198
linked to #1167794
linked to #535195
linked to #427391
  • duran
  • Nov 20th 2011, 05:55
linked to #1249940
linked to #427412
linked to #579496
linked to #579497
  • Swift
  • Dec 23rd 2011, 00:22
linked to #1315561
linked to #1213913
linked to #1238102
linked to #538408
linked to #1398056
linked to #1398057
linked to #1643573
linked to #1135562
linked to #1654683
  • mudri
  • Jul 27th 2012, 12:24
linked to #1730333
linked to #428222
linked to #1990472
linked to #2095317
linked to #2095318
linked to #2333062
linked to #2475012
linked to #2732860
linked to #2732861
linked to #3052925
linked to #3052926
  • nava
  • Apr 29th 2014, 16:28
linked to #3214674
  • nava
  • Apr 29th 2014, 16:28
linked to #3214675
linked to #3365424
  • arnab
  • Sep 11th 2014, 20:06
linked to #3488662
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:42
unlinked from #3365424
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 13:42
linked to #2837550

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65316

eng
Let me see.
cmn
让我想一想。
讓我想一想。
ràng wǒ xiǎng yī xiǎng 。
dan
Lad mig se.
deu
Lass mich sehen.
deu
Lassen Sie mich sehen.
deu
Lasst mich sehen.
deu
Lassen Sie mich mal sehen.
epo
Lasu min rigardi.
epo
Permesu min vidi.
epo
Lasu min vidi.
fin
Anna kun katson.
fra
Laisse-moi voir.
fra
Laissez-moi voir.
heb
תן לי לראות.
heb
תן לי לבדוק.
heb
תני לי לראות.
heb
תנו לי לראות.
ina
Lassa me vider.
ind
Coba saya lihat.
isl
Leyfðu mér að sjá.
ita
Fammi vedere.
ita
Fatemi vedere.
ita
Mi faccia vedere.
jbo
ko curmi lo nu mi viska
jpn
えっと。
えっ[] と[] 。[]
jpn
見せて。
見せ[みせ] て[] 。[]
jpn
どれどれ。
どれどれ[] 。[]
mar
मला बघू दे.
mar
मला बघू द्या.
nld
Laat zien.
por
Deixe-me ver.
por
Deixe-me olhar.
rus
Дай посмотреть.
rus
Дай посмотрю.
rus
Дайте посмотреть.
spa
Déjame ver.
spa
Déjeme ver.
spa
A ver.
swe
Låt mig se.
tur
Bir bakayım.
ber
Ejj-iyi ad waliɣ.
cmn
讓我看看。
让我看看。
ràng wǒ kànkan 。
cmn
讓我看看它。
让我看看它。
ràng wǒ kànkan tā 。
eng
Let me have a look.
eng
Let me have a look at it.
eng
Let me see that.
eng
Show me.
eng
Let me see it.
eng
Let me look.
epo
Montru tion al mi.
fin
Tuota noin.
fin
Tuota.
fin
Totanoin.
fin
Näytä minulle.
fin
Näytä.
fin
Annapa kun katson.
fra
Laissez-moi regarder !
fra
Laissez-moi le voir.
fra
Fais voir.
fra
Voyons.
hun
Hadd lássam.
jpn
それ、ちょっと見せて。
それ[] 、[] ちょっと[] 見せ[みせ] て[] 。[]
jpn
見せてくれ。
見せ[みせ] て[] くれ[] 。[]
nds
Laat sehn.
pol
Pozwól, że zobaczę.
por
Deixem-me ver.
spa
A ver eso.
spa
Muéstrame eso.
srp
Пусти ме да видим.
srp
Pusti me da vidim.
tlh
HIleghmoH!

Comments

CK
CK
Sep 18th 2012, 09:16
Annotation:
This can have more than one meaning.
1. Let me think about it.
2. Show it to me.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.