About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #228065
  • date unknown
Ah yes, two right.
Ah yes, two right?
Ah yes, two, right?
linked to #992450
unlinked from #228065
linked to #2799373

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65418

eng
Ah yes, two, right?
fin
Ai niin, kaksiko?
ita
Ah sì, due, vero?

Comments

Scott
Jun 8th 2011, 16:11
This could be improved. Suggestion:"Yes, so it two turns to the right, right?"
shanghainese
Jul 15th 2011, 20:19
It might be disconnected from Japanese, leaving the Italian translation which is quite accurate. Sounds fine, like a question in a shop.
AlanF_US
Aug 13th 2013, 02:13
I did disconnect it from Japanese (based on shanghainese's comment). I'm going to get rid of the "@needs_native_check" tag now that several natives have looked at it. I do consider this a Tatoeba-worthy sentence/utterance (despite the lack of a verb), but I'll leave the "not a sentence" tag and forgo adding an "OK" tag.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.