About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #228070
  • date unknown
The rumor proved to be true.
  • SUZIE
  • Sep 15th 2010, 15:58
linked to #514333
linked to #524902
linked to #719518
  • duran
  • Aug 20th 2011, 10:37
linked to #1054907
linked to #1372489

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65424

eng
The rumor proved to be true.
cmn
经过证实,谣言是真的。
經過證實,謠言是真的。
jīngguò zhèngshí , yáoyán shì zhēnde 。
deu
Das Gerücht erwies sich als wahr.
fra
La rumeur s'est révélée être vraie.
jpn
うわさは本当だった。
うわさ[] は[] 本当[ほんとう] だっ[] た[] 。[]
tur
Söylenti gerçek oldu.
ukr
Плітка виявилася правдою.
eng
The rumor proved true.
epo
La onidiro evidentis vera.