About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Mr Wood was like a father to Tony.
  • date unknown
linked to #228127
linked to #644064
linked to #644066
linked to #1453539
linked to #2196848
linked to #2196868

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65482

eng
Mr Wood was like a father to Tony.
deu
Herr Wood war wie ein Vater für Tony.
epo
Sinjoro Wood estis kiel patro al Tony.
jpn
ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
ウッド[] さん[] は[] トニー[] にとって[] ちょうど[] 父親[ちちおや] の[] よう[] でし[] た[] 。[]
rus
Мистер Вуд был для Тони как отец.
spa
El señor Wood era como un padre para Tony.
tur
Bay Wood, Tony için baba gibiydi.
eng
Mr. Wood was like a father to Tony.
tur
Bay Wood Tony'ye bir baba gibiydi.

Comments

XAOPT
Dec 2nd 2010, 10:05
Мистер Вуд был для Тони как отец.
Demetrius
Dec 2nd 2010, 10:43
Вы добавили не перевод, а комментарий.

Чтобы добавить перевод, нажмите не кнопку "<символ> <стрелка> а" над предложением.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.