menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #65708

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 duran duran September 3, 2015 September 3, 2015 at 8:41:21 AM UTC flag Report link Permalink

"as the rate of" or "at the rate of" ?

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.

added by an unknown member, date unknown
➜ #228352インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #360704Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate.

linked by Kerstin, February 10, 2010
➜ #579936La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant.

linked by sacredceltic, October 22, 2010
➜ #1408044随着通货膨胀的发展美元贬值了。

linked by wangzi0921, February 1, 2012
➜ #3224454Dollarin arvo laskee kun inflaatiotaso nousee.

linked by Silja, May 2, 2014
➜ #4487781Doların değeri enflasyonun yükselme oranında düşer.

linked by duran, September 3, 2015
➜ #4541131A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.

linked by don_ramon, April 8, 2016