About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
I caught the flu.
- date unknown
linked to 228358
deniko - Oct 13th 2010, 15:13
linked to 494912
samueldora - Dec 2nd 2010, 10:20
linked to 644090
Martha - Jun 16th 2011, 20:53
linked to 488753
duran - Nov 21st 2011, 22:18
linked to 1254122
marcelostockle - Dec 9th 2011, 14:34
linked to 1289305
Amastan - Aug 5th 2012, 12:27
linked to 1752938
aquatius - Aug 19th 2012, 18:16
linked to 1786313
MrShoval - Jan 13th 2013, 01:51
linked to 2141239
MrShoval - Jan 13th 2013, 01:51
linked to 2141240
MrShoval - Jan 13th 2013, 01:51
linked to 2141241
MrShoval - Jan 13th 2013, 01:51
linked to 2141243
MrShoval - Jan 13th 2013, 01:51
linked to 2141244
sharptoothed - Oct 25th 2013, 09:26
linked to 2807777
sharptoothed - Oct 25th 2013, 09:27
linked to 2807779
Silja - May 12th 2014, 08:18
linked to 3246514
freddy1 - May 12th 2014, 09:59
linked to 321954

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65714

eng
I caught the flu.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我感冒了。
我感冒了。
wǒ gǎnmào le 。
Showjpn
インフルエンザにかかりました。
インフルエンザ[] に[] かかり[] まし[] た[] 。[]
Showjpn
僕は風邪を引いている。
僕[ぼく] は[] 風邪[かぜ] を[] 引い[ひい] て[] いる[] 。[]
Showjpn
風邪をひきました。
風邪[かぜ] を[] ひき[] まし[] た[] 。[]
Showjpn
私は風邪をひいているんですよ。
私[わたし] は[] 風邪[かぜ] を[] ひい[] て[] いる[] ん[] です[] よ[] 。[]
Showjpn
かぜを引いているんだ。
かぜ[] を[] 引い[ひい] て[] いる[] ん[] だ[] 。[]
Showjpn
インフルエンザにかかってしまった。
インフルエンザ[] に[] かかっ[] て[] しまっ[] た[] 。[]
Showwuu
我感冒了。
ŋu²³. kø³⁴. mɔ²³. lɑˀ¹². 。

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.