About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Have you ever been to India?
  • date unknown
linked to #10736
  • date unknown
linked to #228376
linked to #487704
linked to #791924
linked to #792113
linked to #913730
  • duran
  • Dec 28th 2011, 15:51
linked to #1326570
linked to #1363373
linked to #869052
linked to #2102525
linked to #2102526
linked to #2102527
linked to #2102528
linked to #2102529
linked to #2102530
linked to #2102531
linked to #2102532
linked to #2102533
linked to #2102534
linked to #2102535
linked to #2102536
linked to #2277385
linked to #2277386
linked to #2277388
  • Eldad
  • Jul 23rd 2013, 22:20
linked to #2616406
  • Eldad
  • Jul 23rd 2013, 22:20
linked to #2616407
  • Eldad
  • Jul 23rd 2013, 22:20
linked to #2616408
  • Eldad
  • Jul 23rd 2013, 22:20
linked to #2616409
linked to #3613434
  • PaulP
  • Nov 25th 2014, 22:20
linked to #2513872
  • PaulP
  • Nov 25th 2014, 22:21
linked to #2513873

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65732

eng
Have you ever been to India?
deu
Bist du schon mal in Indien gewesen?
deu
Warst du schon mal in Indien?
epo
Ĉu vi iam estis en Hindujo?
fra
Êtes-vous déjà allés en Inde ?
heb
היית פעם בהודו?
heb
היית אי פעם בהודו?
heb
הייתם פעם בהודו?
heb
הייתן פעם בהודו?
heb
הייתם אי פעם בהודו?
hin
तुम कभी भारत गए हो क्या?
ita
Sei mai stato in India?
ita
Tu sei mai stato in India?
ita
Sei mai stata in India?
ita
Tu sei mai stata in India?
ita
È mai stato in India?
ita
Lei è mai stato in India?
ita
È mai stata in India?
ita
Lei è mai stata in India?
ita
Siete mai stati in India?
ita
Voi siete mai stati in India?
ita
Siete mai state in India?
ita
Voi siete mai state in India?
jpn
インドに行ったことがありますか。
インド[] に[] 行っ[いっ] た[] こと[] が[] あり[] ます[] か[] 。[]
lat
Fuistine umquam in India?
mar
तू कधी भारतात गेली आहेस का?
mar
तू कधी भारताला गेला आहेस का?
mar
तुम्ही कधीही भारताला गेला आहात का?
nld
Ben jij ooit in India geweest?
por
Você já esteve na Índia?
rus
Вы когда-нибудь бывали в Индии?
spa
¿Has estado en la India alguna vez?
tur
Hiç Hindistan'da bulundunuz mu?
cmn
你去过印度吗?
你去過印度嗎?
nǐ qù guò Yìndù ma ?
deu
Sind Sie schon einmal in Indien gewesen?
deu
Waren Sie schon einmal in Indien?
deu
Warst du je in Indien?
deu
Bist du jemals in Indien gewesen?
epo
Ĉu vi iam estis en Hindio?
epo
Ĉu vi iam estis en Barato?
hun
Sohasem voltál Indiában?
ido
Ka vu irgatempe iris al India?
ita
Sei già stato in India?
por
Vocês já foram à Índia?