About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Iran proclaimed war against the US
  • date unknown
linked to #139378
  • date unknown
linked to #139395
  • date unknown
linked to #228458
Iran proclaimed war against the US.
linked to #1180933
linked to #1219483
linked to #1744838
linked to #438513
linked to #2085494
linked to #2085495
linked to #2133961
linked to #2317017
linked to #1744835
linked to #439316
linked to #2975065
linked to #2975066

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65816

eng
Iran proclaimed war against the US.
dan
Iran har erklæret USA krig.
dan
Iran erklærede USA krig.
deu
Der Iran hat den USA den Krieg erklärt.
epo
Irano deklaris militon kontraŭ Usono.
fra
L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis.
ita
L'Iran ha proclamato guerra contro gli Stati Uniti.
ita
L'Iran proclamò guerra contro gli Stati Uniti.
jpn
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
イラン[] は[] アメリカ合衆国[あめりかがっしゅうこく] に対して[にたいして] 宣戦[せんせん] 布告[ふこく] を[] し[] た[] 。[]
lat
Irania Americae Foederatae bellum indixit.
mar
इराणने यु.एस.शी युद्ध जाहिर केले.
mar
इराणने यु.एस.शी युद्धाची घोषणा केली.
nld
Iran heeft Amerika de oorlog verklaard.
por
O Irã proclamou guerra contra os EUA.
rus
Иран объявил войну Соединённым Штатам.
spa
Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.
por
O Irã declarou guerra contra os Estados Unidos.