About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #228629
  • date unknown
War may break out at any moment.
  • Wolf
  • Feb 12th 2010, 13:45
linked to #362652
linked to #801351
linked to #1414884

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #65987

eng
War may break out at any moment.
cmn
戰爭隨時可能爆發。
战争随时可能爆发。
zhànzhēng suíshí kěnéng bàofā 。
deu
Jederzeit könnte Krieg ausbrechen.
jpn
いつ戦争になるかわからない。
いつ[] 戦争[せんそう] に[] なる[] か[] わから[] ない[] 。[]
tur
Savaş her an patlak verebilir.
ces
Každou chvíli může vypuknout válka.
cmn
不知道何时会爆发战争。
不知道何時會爆發戰爭。
bùzhī dào héshí huì bàofā zhànzhēng 。
epo
Ĉiumomente povus komenciĝi milito.
fra
La guerre pourrait éclater à tout moment.
nds
Kunn jeden Momang Krieg utbreken.
pol
Wojna może wybuchnąć w każdej chwili.