menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#66008

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #228650いつその時計を買ったの。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
When did you buy the watch?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1125340Kailan mo binili ang relo?

リンク：ratatat, 2011年9月23日
➜ #1214258¿Cuándo compraste el reloj?

リンク：marcelostockle, 2011年11月3日
➜ #1311156Saati ne zaman aldın.

リンク：duran, 2011年12月21日
➜ #374564Wann hast du die Armbanduhr gekauft?

リンク：jakov, 2012年7月31日
➜ #1743285Kiam vi aĉetis la brakhorloĝon?

リンク：jakov, 2012年7月31日
➜ #2393425ca ma do pu te vecnu le junla

リンク：gleki, 2013年4月20日
➜ #2654144घड्याळ कधी विकत घेतलंस?

リンク：sabretou, 2013年8月4日
➜ #2654145तुम्ही ते घड्याळ कधी विकत घेतलंत?

リンク：sabretou, 2013年8月4日
➜ #6760070Когда ты купил часы?

リンク：odexed, 2018年3月10日
➜ #7084771Quandō hōrologium ēmistī?

リンク：alexmarcelo, 2018年8月24日
➜ #2393396Mikor vetted az órát?

リンク：jegaevi, 2019年8月29日
➜ #8275146Melmi ay d-tesɣid tamrint-nni?

リンク：Amastan, 2019年10月22日
➜ #8275147Melmi ay d-tesɣam tamrint-nni?

リンク：Amastan, 2019年10月22日
➜ #8275148Melmi ay d-tesɣamt tamrint-nni?

リンク：Amastan, 2019年10月22日
➜ #11149530Quandō hōrologium ēmistis?

リンク：alexmarcelo, 2022年9月30日
➜ #13366096Ե՞րբ եք գնել ժամացույցը։

リンク：Proxima5, 2025年7月25日
➜ #13366097Ե՞րբ ես գնել ժամացույցը։

リンク：Proxima5, 2025年7月25日