menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #660326

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #67124Is that a bat?.

Ist das eine Fledermaus?

added by arcticmonkey, December 10, 2010
➜ #67124Is that a bat?

linked by arcticmonkey, December 10, 2010
➜ #660331Is dit 'n vlermuis?

linked by arcticmonkey, December 10, 2010
➜ #660328Is dat een vleermuis?

linked by arcticmonkey, December 10, 2010
➜ #660487Ĉu tio estas vesperto?

linked by ludoviko, December 11, 2010
➜ #660492האם זה עטלף?

linked by Eldad, December 11, 2010
➜ #786774Aquilo é um morcego?

linked by lenon_perez, March 10, 2011
➜ #1762389Onko se lepakko?

linked by ondo, August 8, 2012
➜ #506782¿Eso es un murciélago?

linked by marcelostockle, October 14, 2012
➜ #4448856Ez egy denevér?

linked by mraz, August 12, 2015
➜ #4472768Esque to es un mus-volant?

linked by ieflicca, August 25, 2015
➜ #5008305

linked by Selena777, December 3, 2016
➜ #689442Це кажан?

linked by deniko, February 13, 2017
➜ #1409830Est-ce une chauve-souris ?

linked by driini, January 23, 2020
➜ #8488534Ni agahungarema?

linked by driini, January 25, 2020
➜ #8488535Ni ikivuguvugu?

linked by driini, January 25, 2020
➜ #8743953Is this a bat?

linked by Adelpa, May 7, 2020
➜ #2435992Ka ta esas vespertilio?

linked by Raizin, March 18, 2021
➜ #9831424Ka co esas vespertilio?

linked by Adelpa, April 3, 2021
➜ #9970068那是只蝙蝠吗？

linked by Yorwba, May 8, 2021
➜ #5452843Czy to nietoperz?

linked by tokzyk, December 30, 2021
➜ #10629317あれってコウモリ？

linked by Pfirsichbaeumchen, January 18, 2022
➜ #10629721Onko tuo lepakko?

linked by Johannes_S, January 18, 2022
➜ #10629721Onko tuo lepakko?

unlinked by Johannes_S, January 18, 2022
➜ #5008305

unlinked by Horus, May 2, 2022
➜ #667364Это летучая мышь?

linked by Horus, May 2, 2022
➜ #11070753צי איז דאָס אַ פֿלעדערמויז?

linked by shekitten, August 19, 2022
➜ #8743956Denevér ez?

linked by Adelpa, February 6, 2023
➜ #8743957Denevér az?

linked by Adelpa, February 6, 2023