About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #10712
  • date unknown
linked to #228682
  • date unknown
It may rain at any moment.
linked to #172761
linked to #1058808
linked to #1125011
linked to #1214360
  • duran
  • Dec 13th 2011, 07:19
linked to #1274245
linked to #1442763
linked to #1058999
linked to #2111007

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #66041

eng
It may rain at any moment.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Es könnte jeden Augenblick regnen.
epo
Ĉiumomente povas pluvi.
epo
Ĉiumomente eblas ekpluvo.
fra
Il peut pleuvoir à tout moment.
jpn
今にも雨が降るかもしれない。
今にも[いまにも] 雨[あめ] が[] 降る[ふる] かも[] しれ[] ない[] 。[]
jpn
いつ何時雨が降るかもしれない。
いつ[] 何[なん] 時[じ] 雨[う] が[] 降る[ふる] かも[] しれ[] ない[] 。[]
rus
В любой момент может пойти дождь.
spa
Podría llover en cualquier momento.
tgl
Maaaring umulan anumang oras.
tur
Her an yağmur yağabilir.
deu
Jederzeit könnte es regnen.
eng
It may rain any minute.
eng
It may rain at any time.
fra
Il pourrait pleuvoir à tout moment.
nld
Elk moment kan het beginnen regenen.
por
Pode chover a qualquer momento.
tur
Heran yağmur yağabilir.
ukr
Може піти дощ у будь-який момент.