About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I arrived later than usual.
  • date unknown
linked to #228736
linked to #485935
  • Dejo
  • Oct 8th 2010, 15:58
linked to #552697
linked to #572698
linked to #622699
linked to #771396
linked to #833003
linked to #1196533
  • duran
  • Dec 21st 2011, 11:27
linked to #1311157
linked to #572702
  • fanty
  • Feb 16th 2013, 11:47
linked to #572702
linked to #353809
linked to #2934692
linked to #1575538

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #66094

eng
I arrived later than usual.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Пристигнах по-късно от обичайното.
cmn
我比平常晚到。
我比平常晚到。
wǒ bǐ píngcháng wǎn dào 。
deu
Ich bin später als gewöhnlich angekommen.
epo
Mi alvenis pli malfrue ol kutime.
fin
Saavuin perille tavallista myöhemmin.
fra
Je suis arrivé plus tard que d'habitude.
hin
मैं आमतौर के मुकाबले में देर से आया।
ita
Sono arrivato più tardi del solito.
jpn
私はいつもより遅く着きました。
私[わたし] は[] いつも[] より[] 遅く[おそく] 着き[つき] まし[] た[] 。[]
jpn
いつもより遅く着いた。
いつも[] より[] 遅く[おそく] 着い[つい] た[] 。[]
lit
Atvykau vėliau nei paprastai.
pol
Przybyłem później niż zwykle.
spa
Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.
spa
Llegué más tarde de lo usual.
tur
Ben her zamankinden daha geç vardım.
ell
Έφτασα αργότερα από ότι συνήθως.
hun
A szokásosnál később érkeztem.
pol
Przyszedłem później niż zwykle.