About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
When did you go there?
  • date unknown
linked to #228955
  • saeb
  • Apr 30th 2010, 18:22
linked to #384383
  • duran
  • Nov 29th 2011, 14:13
linked to #1269614
linked to #3844588
linked to #3844589
linked to #3844590

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #66313

eng
When did you go there?
ara
متى ذهبت إلى هناك؟
deu
Wann bist du dorthin gegangen?
deu
Wann sind SIe dorthin gegangen?
deu
Wann seid Ihr dorthin gegangen?
jpn
いつそこへ行きましたか。
いつ[] そこ[] へ[] 行き[いき] まし[] た[] か[] 。[]
tur
Ne zaman gittin?
eng
When did you go?
spa
¿Cuándo fuiste?