About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I met him once.
  • date unknown
linked to #10684
  • date unknown
linked to #228979
linked to #1033206
  • duran
  • Nov 21st 2011, 05:56
linked to #1252177
linked to #1255636
linked to #1255637
linked to #1279990
linked to #1425741
linked to #1425743
linked to #2031070
linked to #2988801

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #66337

eng
I met him once.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich habe ihn einmal getroffen.
fra
Je l'ai rencontré une fois.
heb
אני פגשתי אותו פעם.
heb
אני נתקלתי בו פעם.
ita
L'ho incontrato una volta.
ita
Lo incontrai una volta.
jpn
いつか彼に会っている。
いつ[] か[] 彼[かれ] に[] 会っ[あっ] て[] いる[] 。[]
nld
Ik heb hem een keer ontmoet.
spa
Lo conocí una vez.
swe
Jag träffade honom en gång.
tur
Onunla bir kez buluştum.
epo
Mi unufoje renkontis lin.