About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
I would like to visit New York some day.
  • date unknown
linked to #229009
linked to #389550
linked to #1396456
linked to #1435009
linked to #1527522
linked to #1759795
  • CK
  • Jan 28th 2014, 13:52
I would like to visit New York someday.
  • PaulP
  • Apr 29th 2014, 11:17
linked to #1137176

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #66367

I would like to visit New York someday.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Un dia m'agradaria visitar New York.
Mi ŝatus iam viziti Nov-Jorkon.
J'aimerais visiter New York un jour.
הייתי רוצה לבקר בניו יורק, ביום מן הימים.
いつ[] か[] ニューヨーク[] に[] 行っ[いっ] て[] み[] たい[] もの[] だ[] 。[]
Gostaria de visitar Nova York um dia.
Bir gün New York'u ziyaret etmek istiyorum.
Ich würde gerne eines Tages New York besichtigen.
Chciałbym kiedyś pojechać do Nowego Jorku.