About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I have seen him once on the train.
  • date unknown
linked to #229014
  • duran
  • Jul 29th 2011, 20:11
linked to #1013444
linked to #1156146
linked to #1586341
linked to #1805894
linked to #3251541

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #66372

eng
I have seen him once on the train.
epo
Mi unufoje vidis lin en la trajno.
fra
Je l'ai vu une fois dans le train.
ita
L'ho visto una volta in treno.
jpn
いつかかれに電車の中であったことがある。
いつか[] かれ[] に[] 電車[でんしゃ] の[] 中[なか] で[] あっ[] た[] こと[] が[] ある[] 。[]
spa
Le he visto una vez en el tren.
tur
Onu bir zamanlar trende gördüm.
epo
Foje mi vidis lin en la trajno.