Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
I find Italian food very desirable.
  • date unknown
linked to #229067
linked to #650145
linked to #2815255

Sentence #66425

eng
I find Italian food very desirable.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Italaj pladoj tre plaĉas al mi.
jpn
イタリア料理がとても口にあう。
イタリア 料理(りょうり) が とても (くち) に あう 。
por
Eu acho comida italiana muito desejável.
fra
La cuisine italienne est tout à fait à mon goût.
nld
Ik hou erg van de Italiaanse keuken.

Comments

orcrist
2013-10-10 11:34
This English is fine, but in my view it doesn't really match the Japanese. If it were me, I would say this.

"I find Italian food very appetizing."

Using the word "desirable" sounds, to my ears, like a way of describing a good choice. Suppose you're catering, or choosing a menu for your work party. Then you might say this.

"Hmm, what should we order for the lunch buffet? I find Italian food very desirable. You know, everyone likes to eat spaghetti. Plus, it's cheap."