Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
linked to #665780
linked to #809569
linked to #882337
linked to #2599155
linked to #2599183

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #665551

eng
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Ifølge den ballistiske rapport kan denne pistol ikke være mordvåbnet.
epo
Laŭ la balistika raporto, ĉi tiu pistolo ne povas esti la murdilo.
fra
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime.
jpn
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
弾道[だんどう] 検査[けんさ] の[] 報告[ほうこく] 書[しょ] に[] よれ[] ば[] 、[] この[] 銃[じゅう] が[] 殺人[さつじん] の[] 凶器[きょうき] で[] ある[] という[] こと[] は[] 有り得[ありえ] ない[] 。[]
spa
Según el informe de balística, esta pistola no pudo ser el arma del crimen.
deu
Dem ballistischen Bericht zufolge kann diese Schusswaffe nicht die Tatwaffe sein.