clear
swap_horiz
search

Logs

If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.

added by CK, 2010-12-15 13:51

#708382

linked by Guybrush88, 2011-01-12 11:53

#771986

linked by Martha, 2011-02-26 23:02

#814351

linked by ednorog, 2011-03-27 22:27

#878960

linked by Shishir, 2011-05-06 16:50

#2019872

linked by altebrilas, 2012-11-18 19:29

#2502018

linked by shanghainese, 2013-06-16 15:40

#3007095

linked by Manfredo, 2014-01-25 11:41

#3484677

linked by nueby, 2014-09-10 03:07

Sentence #667974

eng
If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bul
Ако се очакваше от нас да говорим повече, отколкото да слушаме, щяха да ни бъдат дадени по две усти и едно ухо.
ces
Kdybychom měli více mluvit než poslouchat, byla by nám přidělena dvojí ústa a jedno ucho.
cmn
如果我們應該少聽多說話, 那麼我們應該得到兩個嘴巴一隻耳朵才是。
deu
Wenn wir dafür vorgesehen wären, mehr zu reden als zuzuhören, hätte man uns zwei Münder und ein Ohr gegeben.
fra
Si on était censé parler plus qu'on écoute, on serait doté de deux bouches et d'une seule oreille.
ita
Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio.
rus
Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо.
spa
Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.
epo
Se oni estus supozata paroli pli ol aŭskulti, oni estus dotita per du buŝoj kaj nur unu orelo.
tur
Eğer dinlemekten çok konuşmamız gerekseydi, iki ağzımız bir kulağımız olurdu.

Comments

shanghainese 2013-06-16 15:43 link permalink

paraphrasing Epictetus (55-135 CE)