About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #229639
  • date unknown
Those are our teachers' cars.
  • saeb
  • Jun 12th 2010, 04:08
linked to #403311
  • Espi
  • Sep 13th 2010, 00:26
linked to #510114
linked to #1349038
linked to #1541841
linked to #394588
linked to #1682315
linked to #2690096
linked to #2690097
linked to #3643495
linked to #3680758

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67000

eng
Those are our teachers' cars.
ara
تلك سيارات معلمينا.
deu
Das sind die Autos unserer Lehrer.
epo
Tiuj aŭtomobiloj apartenas al niaj instruistoj.
fra
Ce sont les bagnoles de nos profs.
jpn
あれらは私達の先生の車です。
あれ[] ら[] は[] 私[わたし] 達[たち] の[] 先生[せんせい] の[] 車[くるま] です[] 。[]
por
Aqueles são os carros dos nossos professores.
rus
Это автомобили наших учителей.
rus
Это машины наших учителей.
spa
Esos son los autos de nuestros profesores.
tur
Onlar bizim öğretmenlerin arabalarıdır.
vie
Mấy chiếc xe đó là xe của thầy cô chúng ta đó.
ber
Ti d tikeṛṛusin n yiselmaden-nneɣ.
dan
De biler tilhører vores lærere.
spa
Esos coches pertenecen a nuestros profesores.