About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #229643
  • date unknown
Those are our books.
  • Espi
  • Sep 13th 2010, 00:18
linked to #510091
  • Espi
  • Sep 13th 2010, 00:22
linked to #510102
linked to #890220
  • Batko
  • Sep 29th 2011, 12:26
linked to #1134959
linked to #1190008
  • duran
  • Nov 25th 2011, 06:19
linked to #1260803
linked to #1296863
These are our books.
linked to #229643
Those are our books.
linked to #1544159
linked to #1544160
linked to #1722575
linked to #630646
linked to #1544159
  • Samer
  • Jul 19th 2013, 20:16
linked to #2603442

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67004

eng
Those are our books.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
تلك كتبنا.
ber
Widak d idlisen-nneɣ.
dan
De bøger er vores.
deu
Das sind unsere Bücher.
epo
Tiuj libroj estas niaj.
jpn
あれらは私たちの本です。
あれ[] ら[] は[] 私[わたし] たち[] の[] 本[ほん] です[] 。[]
oci
Que son los nòstes líbers.
por
Aqueles são os nossos livros.
rus
Это наши книги.
spa
Aquellos son nuestros libros.
spa
Esos son nuestros libros.
tur
Onlar bizim kitaplarımız.
bre
Al levrioù-se a zo dimp.
cat
Són els nostres llibres.
dan
De her er vores bøger.
eng
These are our books.
fra
Ce sont nos livres.
glg
Aqueles son os nosos libros.
isl
Þetta eru bækurnar okkar.
por
Esses são os nossos livros.
spa
Estos son nuestros libros.
tur
Bunlar bizim kitaplarımız.
ukr
Це наші книги.