About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #229646
  • date unknown
Those books are theirs.
  • saeb
  • Apr 4th 2010, 16:18
linked to #375529
  • Espi
  • Sep 13th 2010, 00:20
linked to #510097
  • Espi
  • Sep 13th 2010, 00:20
linked to #510098
  • Batko
  • Sep 29th 2011, 12:27
linked to #1134962
linked to #1190011
linked to #1273694
linked to #510097
linked to #1585063
linked to #1722579
linked to #630641
linked to #2432086
linked to #3161042

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67007

eng
Those books are theirs.
ara
.تلك كتبهم
ber
Idlisen-inna nsen.
dan
De bøger er deres.
deu
Diese Bücher gehören ihnen.
epo
Tiuj libroj estas iliaj.
ita
Quei libri sono loro.
jpn
あれらの本は彼らの物です。
あれらの[] 本[ほん] は[] 彼ら[かれら] の[] 物[もの] です[] 。[]
oci
Aqueths líbers que son lors.
por
Aqueles livros são deles.
spa
Esos libros son de ellos.
spa
Aquellos libros son suyos.
tur
Şu kitaplar onların.
ber
Idlisen-inna nsent.
ina
Iste liberos pertine a illes.
isl
Þeir eiga bækurnar.
isl
Þær eiga bækurnar.
isl
Þau eiga bækurnar.
spa
Estos libros son de ellos.
swe
De här böckerna tillhör dem.
swe
Dessa böcker är deras.