About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #229674
  • date unknown
That is his house.
linked to #341975
  • saeb
  • Apr 26th 2010, 23:05
linked to #383074
linked to #385339
linked to #416614
linked to #458193
linked to #674842
linked to #917367
linked to #971859
linked to #596919
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 15:17
linked to #1255393
  • duran
  • Mar 11th 2012, 11:29
linked to #1479922
linked to #1663827
linked to #1981075
linked to #2112566
linked to #2105028
linked to #457530
linked to #3788888

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67034

eng
That is his house.
ara
هذا هو منزله.
deu
Das ist sein Haus.
epo
Tio estas lia domo.
fra
C'est sa maison.
hin
वह उसका घर है।
ita
Quella è casa sua.
ita
Quella è la sua casa.
jbo
ta du lo ko'a zdani
jpn
あれは彼の家だ。
あれ[] は[] 彼[かれ] の[] 家[いえ] だ[] 。[]
mar
ते त्यांचं घर आहे.
mar
ते त्याचं घर आहे.
non
Det er huset hans.
pol
To jego dom.
rus
Это его дом.
spa
Ésa es su casa.
tur
O, onun evidir.
ukr
Це його будинок.
ber
Wihin d axxam-nnes.
dan
Dette er hans hus.
deu
Das ist ihr Haus.
eng
This is his house.
eng
That's his house.
eng
That's her home.
eng
That's his home.
eng
That is her house.
eng
This is her house.
epo
Jen lia domo.
epo
Tiu domo estas ŝia.
fra
C'est sa demeure.
heb
זהו ביתו.
heb
זהו מעונו.
heb
זהו משכנו.
ido
Ita esas elua domo.
jpn
あれは彼女の家だ。
あれ[] は[] 彼女[かのじょ] の[] 家[いえ] だ[] 。[]
jpn
あれは彼の家です。
あれ[] は[] 彼[かれ] の[] 家[いえ] です[] 。[]
kor
이것은 그분의 집입니다.
nld
Dit is haar huis.
por
Esta é a casa dele.
por
Esta é a casa dela.
rus
Это её дом.
spa
Ésta es su casa.
spa
Esa es su casa.
swe
Det där är detsamma som hennes hus.
tlh
juH qachDaj 'oH.
tur
Bu onun evidir.