About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #229691
  • date unknown
That is the fastest train in the world.
  • saeb
  • Jun 17th 2010, 23:50
linked to #407024
linked to #468747
  • Eldad
  • Oct 13th 2010, 00:37
linked to #562732
  • Eldad
  • Oct 13th 2010, 00:37
linked to #562733
linked to #847701
linked to #856657
linked to #1047312
linked to #1066597
linked to #1066598
linked to #1089957
linked to #1564826
linked to #3635031

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67052

eng
That is the fastest train in the world.
ara
هذا أسرع قطار في العالم.
deu
Das ist der schnellste Zug der Welt.
epo
Tiu estas la plej rapida trajno en la mondo.
fra
C'est le train le plus rapide du monde.
fra
C'est le train le plus rapide au monde.
heb
זוהי הרכבת המהירה בעולם.
ita
Quello è il treno più veloce al mondo.
jpn
あれは世界で最も速い電車です。
あれ[] は[] 世界[せかい] で[] 最も[もっとも] 速い[はやい] 電車[でんしゃ] です[] 。[]
nld
Dat is de snelste trein ter wereld.
pes
آن سریع ترین قطار دنیاست
rus
Это самый быстрый поезд в мире.
spa
Ese es el tren más rápido del mundo.
ukr
Це найшвидший поїзд у світі.
epo
Tio estas la tutmonde plej rapida trajno.
hun
Ez a világ leggyorsabb vonata.
pes
آن، سرسع‌ترین قطار در دنیاست.
pol
To jest najszybszy pociąg świata.
por
Esse é o trem mais rápido do mundo.
tur
Bu dünyanın en süratli trenidir.