About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It is out of fashion.
  • date unknown
linked to #229728
linked to #616832
  • Eldad
  • Nov 13th 2010, 11:11
linked to #616863
linked to #711564
linked to #1495036
  • duran
  • Dec 17th 2012, 08:54
linked to #2085013
linked to #2113007

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67089

eng
It is out of fashion.
deu
Es ist aus der Mode.
fra
C'est démodé.
heb
זה יצא מהאופנה.
jpn
あれはもう時代遅れ。
あれ[] は[] もう[] 時代遅れ[じだいおくれ] 。[]
por
Está fora de moda.
rus
Это немодно.
tur
Onun modası geçmiş.
eng
It's outdated.
epo
Ĝi estas eksmoda.
epo
Tio estas eksmoda.