About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #229766
  • date unknown
That is mine.
linked to #471213
  • duran
  • Nov 20th 2011, 15:05
linked to #1250582
linked to #1255524
linked to #1255525
linked to #1399444
linked to #1399445
linked to #1399446
linked to #1407082
linked to #1407083
That is mine.
linked to #1223561
linked to #1551223
linked to #1551575
linked to #1654689
linked to #1990636
linked to #1990637
linked to #2097753
linked to #2097754
linked to #2097755
  • gleki
  • Apr 25th 2013, 20:09
linked to #2402714
linked to #2526458
linked to #2140587
linked to #1160293
linked to #1841577
linked to #2680893
linked to #3604278
linked to #3751948
linked to #3788893
linked to #3788894

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67126

eng
That is mine.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ben
ওটা আমার।
ber
Wuni nnu.
deu
Das ist meins.
eng
It is mine.
eng
That's mine.
fin
Se on minun.
fra
C'est le mien.
fra
C'est la mienne.
fra
C'est à moi.
gle
Is liomsa é sin.
heb
זה שלי.
heb
הדבר הזה שלי.
heb
זה שייך לי.
hin
वह मेरा है।
hin
वह मेरी है।
ita
Quello è mio.
ita
Quella è mia.
jbo
ta me mi moi
jpn
あれが私のです。
あれ[] が[] 私[わたし] の[] です[] 。[]
mar
ते माझं आहे.
mar
तो माझा आहे.
mar
ती माझी आहे.
por
Isso é meu.
spa
Eso es mío.
swe
Det är mitt.
swe
Den är min.
tur
O benimki.
ukr
Це моє.
uzb
U mening.
У менинг.
ben
এটা আমার।
deu
Das gehört mir.
epo
Tio estas mia.
epo
Tio apartenas al mi.
gle
Is liomsa é.
kaz
Бұл менікі.
kaz
Ол - менiң.
mar
माझं आहे.
nov
Lu es men.
pol
To moje.
rus
Это моё.
spa
Es mío.
spa
Es el mío.
spa
Es la mía.