Mi ne certe scias, kiu ĉeestos aŭ ĉeestu.
Eble "li" ĉeesLtos, eble mi ĉeestu.
Gugla traduko de la malrekte ligita japana frazo estas "Li diris, ke mi venu ĉi tien je tagmezo."
La araba frazo havas proksimume la saman signifon. Mi do ŝanĝos la frazon laŭ via propono. Dankon.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #132261
added by GrizaLeono, December 17, 2010
linked by GrizaLeono, December 17, 2010
linked by pliiganto, March 13, 2011
edited by GrizaLeono, June 24, 2019