menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #672929

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:44:36 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3117374

Tamy Tamy January 28, 2015 January 28, 2015 at 6:06:26 PM UTC link Permalink

Alles > alles


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #851952 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 30, 2015 January 30, 2015 at 11:42:02 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #851952

Horus Horus March 16, 2015 March 16, 2015 at 1:21:14 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3955953

maaster maaster September 23, 2020 September 23, 2020 at 5:39:15 PM UTC link Permalink

Ist


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9063013 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 carlosalberto carlosalberto September 23, 2020 September 23, 2020 at 11:43:40 PM UTC link Permalink

+1


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9063013 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 24, 2020 September 24, 2020 at 10:32:05 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9063013

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #28376Is that all?.

Ist das alles?

added by Eldad, December 18, 2010
➜ #28376Is that all?

linked by Eldad, December 18, 2010
➜ #695035Ez az egész?

linked by Aleksandro40, January 2, 2011
Ist das alles?

added by Chris, March 7, 2011
➜ #28376Is that all?

linked by Chris, March 7, 2011
➜ #867133¿Eso es todo?

linked by ildefonk, April 30, 2011
➜ #780104Is dat alles?

linked by martinod, August 24, 2011
➜ #843229Is this everything?

linked by marcelostockle, April 28, 2012
➜ #903761Это всё?

linked by marafon, February 22, 2013
➜ #1584781That all you've got?

linked by corvard, March 9, 2013
➜ #904081Це все?

linked by shanghainese, April 19, 2014
➜ #3117374

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3117010Ez minden?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #762869Is dat allens?

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #1819432To je všechno?

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #673126Er það allt?

linked by halfdan, January 1, 2017
➜ #874775Isso é tudo?

linked by Ricardo14, March 8, 2017
➜ #330269C'est tout ?

linked by driini, July 21, 2019
➜ #672923¿Es todo?

linked by driini, July 21, 2019
➜ #8083235Ni vyose?

linked by driini, July 30, 2019
➜ #8256945Est-ce tout ?

linked by felix63, October 15, 2019
➜ #8385215Ass dat alles?

linked by Luiaard, December 15, 2019
➜ #5780615这就是全部吗？

linked by Yorwba, June 6, 2020
➜ #2428693To je všetko?

linked by felvideki, June 24, 2020
➜ #2248483Is that everything?

linked by wolfgangth, June 28, 2020
➜ #8195418ni li ali ala ali?

linked by list, September 23, 2020
➜ #8195417ni li ale ala ale?

linked by Horus, September 24, 2020
➜ #9268529Is dat allens?

linked by MarijnKp, November 9, 2020
➜ #894586これが全部ですか？

linked by Johannes_S, May 7, 2021