About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Alice has had a cold since last Sunday.
  • date unknown
linked to #229985
  • sysko
  • Jun 19th 2009, 23:10
linked to #333979
  • Dejo
  • Oct 17th 2010, 02:47
linked to #569628
linked to #784732
  • alec
  • Nov 1st 2011, 21:13
Alice has had a cold since last Sunday.
  • alec
  • Nov 1st 2011, 21:13
linked to #333981
  • duran
  • Nov 11th 2011, 22:26
linked to #1232601
linked to #1425270
linked to #1509645
linked to #3079741

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67350

eng
Alice has had a cold since last Sunday.
cmn
Alice从上周日起就感冒了。
Alice從上周日起就感冒了。
Alice cóng shàngzhōu rì qǐ jiù gǎnmào le 。
deu
Alice hat seit dem letzten Sonntag eine Erkältung.
epo
Alica havas malvarmumon ekde pasinta dimanĉo.
fra
Alice est enrhumée depuis dimanche dernier.
heb
אליס מצוננת מאז יום ראשון שעבר.
hun
Alicenek múlt vasárnap óta meghűlése van.
jpn
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
アリス[] は[] この[] 前[まえ] の[] 日曜日[にちようび] から[] ずっと[] 風邪[かぜ] です[] 。[]
spa
Alice ha estado resfriada desde el domingo pasado.
tur
Alice, geçen Pazardan beri soğuk algınlığı geçiriyor.
ber
Seg wass n lḥedd ay tuḍen Alice aḍu.
nld
Alica heeft een valling sinds vorige zondag.