menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6743

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 1:48:38 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4043095

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Je ne vois rien.

added by an unknown member, date unknown
➜ #158136私は何も見えません。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #256394

linked by an unknown member, date unknown
➜ #537871Mi vidas nenion.

linked by GrizaLeono, September 28, 2010
➜ #614444我什么都看不见。

linked by sysko, November 12, 2010
➜ #64795I don't see anything.

linked by kebukebu, November 12, 2010
➜ #614452No veo nada.

linked by Shishir, May 22, 2011
➜ #918155Não vejo nada.

linked by alexmarcelo, November 2, 2011
➜ #1309499Ich sehe nichts.

linked by sacredceltic, December 20, 2011
➜ #2693682Não estou vendo nada.

linked by carlosalberto, August 22, 2013
➜ #2693687Io vide nihil.

linked by carlosalberto, August 22, 2013
➜ #1489805Я ничего не вижу.

linked by marafon, October 5, 2013
➜ #2676709Ek sien niks.

linked by PaulP, May 7, 2014
➜ #3237738Ik zie niets.

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #565261Nic nie widzę.

linked by PaulP, November 14, 2014
➜ #1954830I can't see a thing.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #1287159Δεν βλέπω τίποτα.

linked by user73060, August 28, 2016
➜ #922202Я нічого не бачу.

linked by deniko, March 10, 2017
➜ #5932169

linked by marafon, July 7, 2017
➜ #922202Я нічого не бачу.

linked by deniko, April 15, 2018
➜ #841882Ik kan niets zien.

linked by martinod, October 1, 2019
➜ #8427809Simbona na kimwe.

linked by driini, January 6, 2020
➜ #8688137Я нічога не бачу.

linked by Balamax, April 17, 2020
➜ #8692915Ulac d acu i la ttwaliɣ.

linked by Rafik, April 19, 2020
➜ #9464622Mi ne vidas ion ajn.

linked by Raizin, December 11, 2020
➜ #10705238I cannot see.

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #1841700I can't see.

linked by AutoBot, March 6, 2022
➜ #9150253Nem látok semmit.

linked by Adelpa, February 14, 2023
➜ #11353793Ur la ttwaliɣ acemma.

linked by LdjuherTaqvaylit, September 26, 2023
➜ #12081087Nič ne vidim.

linked by Adelpa, September 26, 2023
➜ #11872030Aku tidak melihat apa-apa.

linked by Pacific, December 8, 2023