menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #674460

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #672916Bill, abre la puerta..

Bill, open the door.

added by Zifre, December 19, 2010
➜ #672916Bill, abre la puerta.

linked by Zifre, December 19, 2010
➜ #336091Bill，开门。

linked by Zifre, December 19, 2010
➜ #674621Bill, otwórz drzwi.

linked by yessoos, December 19, 2010
➜ #677431Bill, apri la porta.

linked by Guybrush88, December 21, 2010
➜ #449144Bill, malfermu la pordon.

linked by Alois, December 25, 2010
➜ #693640ביל, פתח את הדלת!

linked by Eldad, January 1, 2011
➜ #693641תפתח את הדלת, ביל!

linked by Eldad, January 1, 2011
➜ #763720doi .bil. ko kargau lo vorme

linked by rpglover64, February 21, 2011
➜ #764096ビル、ドアを開けて。

linked by Scott, May 13, 2011
➜ #1288452bIl, lojmIt yIpoSmoH!

linked by Vortarulo, December 9, 2011
➜ #1481451Bill, kapıyı aç.

linked by duran, March 12, 2012
➜ #1659919Bilai, atidaryk duris.

linked by fanty, July 2, 2012
➜ #2264955Bill, nyisd ki az ajtót.

linked by Muelisto, February 27, 2013
➜ #738413Билл, открой дверь.

linked by sharptoothed, May 7, 2013
➜ #2445352Bill, abra a porta.

linked by MarlonX19, May 21, 2013
➜ #3600330Bill, doe de deur open.

linked by otterbaskets, November 2, 2014
➜ #5810983Rẓem tawwurt a Bill.

linked by Amastan, January 29, 2017
➜ #425604Bill, mach die Tür auf.

linked by wolfgangth, November 12, 2017
➜ #8643451Bil, avre la puerta.

linked by shekitten, March 29, 2020
➜ #9675798Bill, abri la porte.

linked by lovermann, January 19, 2021
➜ #2226168Bill, otvor dvere.

linked by Dominika7, April 14, 2021
➜ #331849Bill, ouvre la porte.

linked by Aiji, February 16, 2023