About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Just as the America like baseball, the British like cricket.
  • date unknown
linked to #230124
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 09:55
linked to #361384
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 09:55
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
linked to #2533857
linked to #2857591
linked to #2857592
linked to #3335467
linked to #3895402

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67489

eng
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.
deu
So wie die Amerikaner Baseball mögen, mögen die Briten Cricket.
fra
De même que les Étasuniens aiment le base-ball, les Britanniques apprécient le cricket.
jpn
アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
アメリカ[] 人[じん] が[] 野球[やきゅう] を[] 好む[このむ] よう[] に[] 、[] イギリス[] 人[じん] は[] クリケット[] を[] 好む[このむ] 。[]
mar
अमेरिकनांना जसा बेसबॉल आवडतो, तसाच ब्रिटिशांना क्रिकेट.
pol
Tak jak Amerykanie lubią bejsbol, tak Brytyjczycy - krykiet.
spa
Así como a los gringos les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet.
spa
Así como a los estadounidenses les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet.
ell
Όπως αρέσει στους Αμερικανούς το μπέιζμπολ, αρέσει στους Βρεττανούς το κρίκετ.
nds
So as de Amerikaners Baseball geern hebbt, hebbt de Briten Cricket geern.