About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't take things too seriously.
  • date unknown
linked to #230293
linked to #358943
linked to #1415224
  • Tamy
  • Nov 10th 2012, 23:09
linked to #1996253
  • Tamy
  • Nov 10th 2012, 23:09
linked to #1996255

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67659

eng
Don't take things too seriously.
deu
Nimm die Dinge nicht zu ernst!
deu
Nehmen Sie die Dinge nicht zu ernst!
jpn
あまり物事を深刻に考えないようにしなさい。
あまり[] 物事[ものごと] を[] 深刻[しんこく] に[] 考え[かんがえ] ない[] よう[] に[] し[] なさい[] 。[]
pol
Nie bierz rzeczy zbyt poważnie.
tur
Şeyleri çok ciddiye almayın.