menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #67684

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

weather 6 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It is too hot to work.

added by an unknown member, date unknown
➜ #10546

linked by an unknown member, date unknown
➜ #230318あまり暑いので働けない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #668346Hace demasiado calor para trabajar.

linked by darinmex, December 15, 2010
➜ #888995Il face troppo calide pro laborar.

linked by McDutchie, May 12, 2011
➜ #617736Tro varmas por labori.

linked by martinod, November 3, 2011
➜ #1253806C'è troppo caldo per lavorare.

linked by Guybrush88, November 21, 2011
➜ #1269625Hava çalışılmayacak kadar çok sıcak.

linked by duran, November 29, 2011
➜ #370008Es ist zu heiß zum Arbeiten.

linked by marcelostockle, June 23, 2012
➜ #1215030Het is te warm om te werken.

linked by marcelostockle, June 23, 2012
➜ #3695677Слишком жарко, чтобы работать.

linked by sharptoothed, December 16, 2014
➜ #7166046Занадто спекотно, щоб працювати.

linked by deniko, September 17, 2018
➜ #8484680Seg wakken d aẓɣal, armi ur nezmir ara ad nmahel.

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484681Seg wakken d aẓɣal, armi ur zmireɣ ara ad mahleɣ.

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484682Seg wakken d aẓɣal, armi ur izemmer ara yiwen ad imahel.

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #10557798暑すぎて仕事にならない。

linked by small_snow, December 12, 2021
➜ #11984700vumlu'meH tlhoy tuj muD.

linked by Vortarulo, August 7, 2023