clear
swap_horiz
search

Logs

A word spoken is past recalling.

added by Demetrius, 2010-12-21 07:49

#675546

linked by Demetrius, 2010-12-21 07:49

#644013

linked by Demetrius, 2010-12-21 07:50

#1538738

linked by Koninda, 2012-04-18 17:11

#1976180

linked by al_ex_an_der, 2013-04-15 10:24

#2523557

linked by sharptoothed, 2013-06-25 14:26

#675546

unlinked by sharptoothed, 2013-07-13 21:40

#3705312

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-12-22 15:29

Sentence #677142

eng
A word spoken is past recalling.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Was gesagt ist, kann nicht zurückgenommen werden.
epo
Vorto dirita ne revokeblas.
fra
Ce qui est dit est dit.
jpn
駟も舌に及ばず。
rus
Слово не воробей: вылетит - не поймаешь.
deu
Gesagt ist gesagt.
eng
A word once uttered can never be recalled.
eng
A word once spoken can never be recalled.
eng
Words once uttered cannot be recalled.
eng
Words once said can't be taken back.
eng
Once you've said something, it can't be taken back.
eng
Words can't be taken back.
lzh
駟不及舌。
rus
Что сказано, то сказано.
rus
За языком и четвёрке лошадей не угнаться.

Comments

There are no comments for now.