About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #230427
  • date unknown
How did you deal with the matter?
linked to #1605092
linked to #1690125
linked to #1851303
linked to #1851304
linked to #2730654

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67794

eng
How did you deal with the matter?
ber
Amek ay d-telhiḍ ed temsalt-a?
fra
Comment avez-vous appréhendé le problème ?
ita
Come ha affrontato la questione?
ita
Come hai affrontato la questione?
ita
Come avete affrontato la questione?
jpn
あの問題をどうやって処理しましたか。
あの[] 問題[もんだい] を[] どう[] やっ[] て[] 処理[しょり] し[] まし[] た[] か[] 。[]
jpn
あの問題どのように処理しましたか。
あの[] 問題[もんだい] どの[] よう[] に[] 処理[しょり] し[] まし[] た[] か[] 。[]
tur
Meseleyi nasıl hallettin?
epo
Kiel pritraktis la aferon?