menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #67818

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #10536Ce livre vaut la peine d'être lu.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #230451あの本は読む価値があるよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #329916Merece la pena leer aquel libro.

linked by an unknown member, date unknown
That book is worth reading.

added by an unknown member, date unknown
➜ #344610Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden.

linked by BraveSentry, March 25, 2011
➜ #1008089Dit Book is dat Lesen weerd.

linked by slomox, July 26, 2011
➜ #1311190O kitap okumaya değer.

linked by duran, December 21, 2011
➜ #1581255Ту книгу варто прочитати.

linked by deniko, May 19, 2012
➜ #1851352Quel libro vale la pena leggerlo.

linked by hitori37, September 19, 2012
➜ #758490Vale la pena leggere quel libro.

linked by hitori37, September 19, 2012
➜ #2070374वह किताब पढ़ने लायक़ है।

linked by sabretou, December 10, 2012
➜ #1792812Эту книгу стоит прочесть.

linked by marafon, March 12, 2013
➜ #2767917ते पुस्तक वाचण्यालायक आहे.

linked by sabretou, October 1, 2013
➜ #5306967Vale a pena ler esse livro.

linked by bill, July 29, 2016
➜ #5308048Acel libro merita la leje.

linked by carlosalberto, July 29, 2016
➜ #7455001Yuklal taɣuṛi wedlis-a.

linked by Igider, November 12, 2018
➜ #4215452Tuo kirja on lukemisen arvoinen.

linked by PWRWR, September 15, 2019
➜ #338308Dieses Buch ist lesenswert.

linked by Vortarulo, December 4, 2019
➜ #8717328หนังสือเล่มนั้นคุ้มค่าที่จะอ่าน

linked by pastelite, April 26, 2020
➜ #454230Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

linked by sundown, October 28, 2020
➜ #531581Tiu libro legindas.

linked by Raizin, February 26, 2021
➜ #9808025Dat boek is het lezen waard.

linked by Raizin, February 26, 2021
➜ #9808028Dat boek is de moeite waard om te lezen.

linked by Raizin, February 26, 2021