menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#67878

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

There was a strong wind that day.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #230511あの日は強い風が吹いていました。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #450367उस दिन हवा बहुत तेज़ थी।

リンク：minshirui, 2010年8月3日
➜ #622735Tą dieną pūtė stiprus vėjas.

リンク：fanty, 2010年11月16日
➜ #622740C'era un forte vento quel giorno.

リンク：Guybrush88, 2010年11月16日
➜ #840704Der Wind war stark an dem Tag.

リンク：samueldora, 2011年4月16日
➜ #1584392Hôm đó có gió mạnh.

リンク：trieuho, 2012年5月21日
➜ #1620386O gün güçlü bir rüzgar vardı.

リンク：duran, 2012年6月11日
➜ #622785Forte ventis tiun tagon.

リンク：PaulP, 2014年6月20日
➜ #3695637

リンク：sharptoothed, 2014年12月16日
➜ #3695637

リンク解除：Horus, 2015年1月19日
➜ #3668209В тот день был сильный ветер.

リンク：Horus, 2015年1月19日
➜ #4344135O gün güclü külək var idi.

リンク：vertigo93, 2015年7月6日
➜ #10121604Había un viento fuerte ese día.

リンク：DJ_Saidez, 2021年6月21日
➜ #824753Il y avait un vent fort ce jour-là.

リンク：Aiji, 2023年1月12日