Logs

where are you now?
linked to #462920
unlinked from #462920
Where are you now?
linked to #757658
linked to #866369
linked to #866372
linked to #1359696
linked to #1468442
  • fanty
  • May 18th 2012, 18:07
linked to #1580029
linked to #1585816
linked to #1751303
  • duran
  • Nov 26th 2012, 04:36
linked to #2038496
linked to #2339688
linked to #2675150
linked to #2675151
linked to #3508250
linked to #3656240
linked to #3656320
linked to #3941341

Sentence #679375

eng
Where are you now?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Anda telliḍ imir-a?
cmn
你现在在哪里呢?
你現在在哪裡呢?
nǐ xiànzài zài nǎlǐ ne ?
ile
U tu es nu?
ita
Dove sei ora?
kha
Haei phi don mynta?
lit
Kur dabar esi?
mar
तू आता कुठे आहेस?
mar
तुम्ही आता कुठे आहात?
pol
Gdzie jesteś teraz?
rus
Ты сейчас где?
rus
Где ты сейчас?
spa
¿Dónde estás ahora?
swe
Var är du nu?
tgl
Nasaan ka na?
tur
Şimdi neredesin?
ukr
Де ти зараз?
deu
Wo bist du jetzt?
eng
Where are you right now?
fra
Où es-tu en ce moment ?
fra
Où es-tu maintenant ?

Comments

Alois
Jan 8th 2011, 10:51
Bonvolu ĝuste traduki.
Eldad
Jan 8th 2011, 11:50
Hello and welcome to Tatoeba!

You entered a new sentence as part of an existing cloud, with other sentences that don't belong with your sentence. Your new sentence is "?where are you now" (sic!), and it appears under a Persian flag.

As it doesn't belong to the cloud, I'm unlinking it. Please read the Introduction to beginners in Tatoeba (the Help screen).

Enjoy contributing to Tatoeba,
خداحافظ
Eldad