About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #230611
  • date unknown
Who is that boy?
linked to #423331
linked to #425706
  • adg
  • Jul 19th 2010, 14:11
linked to #430509
  • timsa
  • Aug 18th 2010, 12:24
linked to #468030
linked to #620323
  • CK
  • Dec 27th 2010, 03:50
linked to #687735
  • duran
  • Nov 21st 2011, 13:14
linked to #1252800
linked to #915920
  • Swift
  • Dec 25th 2011, 02:38
linked to #1320728
linked to #1331074
linked to #1331075
linked to #1236714
linked to #1562841
linked to #1562842
  • Ribon
  • Nov 15th 2012, 23:41
linked to #2009012
linked to #2100871
linked to #2100873
linked to #2628185
linked to #2628229
linked to #2628235
linked to #3369785
linked to #2294224

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67978

eng
Who is that boy?
ara
من ذلك الصبي؟
arz
الصبي ده مين؟
deu
Wer ist dieser Junge?
epo
Kiu estas tiu knabo?
fra
Qui est ce garçon ?
heb
מי זה הילד הזה?
heb
מי הילד הזה?
heb
מי הנער הזה?
ind
Siapa anak itu?
isl
Hver er þessi strákur?
ita
Chi è quel ragazzo?
jpn
あの男の子は誰ですか。
あの[] 男の子[おとこのこ] は[] 誰[だれ] です[] か[] 。[]
jpn
あの少年は誰ですか。
あの[] 少年[しょうねん] は[] 誰[だれ] です[] か[] 。[]
mar
तो मुलगा कोण आहे?
mar
तो पोरगा कोण आहे?
por
Quem é esse menino?
por
Quem é aquele menino?
por
Quem é aquele garoto?
rus
Кто этот парень?
spa
¿Quién es ese muchacho?
swe
Vem är den killen?
tat
Бу ир бала кем?
tur
O çocuk kimdir?
uig
ئۇ ئوغۇل بالا كىم؟
ber
Manayu aḍefli‑nni?
deu
Wer ist dieser Bursche?
ell
Ποιός είναι αυτός ο νεαρός;
eng
Who's this guy?
eng
Who is that guy?
eng
Who's that boy?
eng
Who is this boy?
epo
Kiu estas ĉi tiu junulo?
fin
Kuka on tuo kaveri?
fra
Qui est ce garçon ?
hun
Ki az a fiú?
hun
Ki ez a fiú?
rus
Кто этот мальчик?
spa
¿Quién es este muchacho?
ukr
Хто цей хлопець?