About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #230616
  • date unknown
Watch out for that man.
  • U2FS
  • May 21st 2011, 21:38
linked to #901926
  • U2FS
  • May 21st 2011, 21:40
linked to #901927
  • U2FS
  • May 21st 2011, 21:40
linked to #901928
  • U2FS
  • May 21st 2011, 21:40
linked to #901929
  • U2FS
  • May 21st 2011, 21:41
linked to #901932
  • U2FS
  • May 21st 2011, 21:42
linked to #901934
linked to #1273709
linked to #1337637
linked to #2381614

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #67985

eng
Watch out for that man.
epo
Gardu vin kontraŭ tiu homo.
fra
Cherche cet homme-là.
fra
Occupe-toi de cet homme-là.
fra
Guette cet homme-là.
fra
Gare à cet homme-là.
fra
Fais attention à cet homme-là.
fra
Prends garde à cet homme-là.
ita
Occhio a quell'uomo.
jpn
あの男に用心しなさい。
あの[] 男[おとこ] に[] 用心[ようじん] し[] なさい[] 。[]
tur
Şu adama dikkat et.
epo
Misfidu tiun ulon.
por
Procure aquele homem.
por
Ocupe-se daquele homem.
por
Preste atenção naquele homem.
por
Tome cuidado com aquele homem.
rus
Остерегайся этого человека.