»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • CK
  • 2010-12-23 09:13
The Army Air Corps, which became the U.S. Air Force, began in 1918.
  • Nero
  • 2011-02-16 02:46
linked to #757200
  • ondo
  • 2011-04-16 16:34
linked to #840773

Sentence #680140

eng
The Army Air Corps, which became the U.S. Air Force, began in 1918.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das Army Air Corps, aus dem die U.S. Air Force wurde, wurde 1918 gegründet.
epo
La “Armea Aerkorpuso”, fondita en 1918, poste iĝis la Usona Aerarmeo.

Comments

Dejo
2011-02-16 04:56
@Nero, the problem with sentences from VOA is that they are in "special English". When you translate them too literally you get "dummed down German" which has no official status:)
I would say: "Aus dem Army Air Corps wurde 1918 die U.S. Air Force."